Well, I haven't taken a poly, and from what I hear they are a whole different animal than the "voice stress analizer" that I took here VERY recently.
To be honest, I was finding the whole thing rather amusing (I had nothing to hide), and it showed - my results were unusual, but only because I showed a lot less stress than most people do. Yes, I needed to pass, but I just couldn't get over how amusing the whole process was!
The only question I got a really weird response on was regarding domestic abuse - granted, I think my voice caught in my throat a little (I had been coughing on and off prior to this), but also my parents had issues with DV - never involved us kids, but I saw and experienced it nonetheless - even though my hubby and I haven't even ever had a fight of any kind (my dad still has trouble believing that).
I can see how someone who is a compulsive lier (like my father), who creates in their mind an "alternate" version of events, could easily pass one of these tests, while someone who was innocent, but stressing out would fail...