avu3
Been around the block
the car can be on... this is a looooooong time myth... motos can take 14V just fine, in fact the 14v will help with the voltage drop over the jumper cables
Voltes are fine. Its the Amps you have to watch out for. They'll kill ya.
The car really doesn't need to be running. A stock car battery in good repair has a ton more capacity than a bike will ever need. An alternator putting out 100, 150 amps like on modern cars can be tough on a motorcycle electrical system that might only see 25 or 50 amps naturally.